ATREX.RU
Пресс релизы коммерческих компаний и общественных организаций

» Архив пресс-релизов

» Авторам от редакции

» Добавить пресс-релиз

IT технологии «

Антивирусы «

Промышленность и производство «

Банки «

Культура, искусство «

Образование, учеба «

Природа, окружающая среда «

Наука «

Медицина «

Фармацевтика «

Спорт «

Реклама, PR «

Договора, соглашения «

Логистика, транспорт «

Благотворительность «

Скидки «

Прочие события «

Другие статьи «

Комментарии специалистов «

Недвижимость «

Аналитика «

Самое-самое //

Пресс-релизы //

» Добавить пресс-релиз

ABBYY Language Services представляет новый Perevedem.ru — самый быстрый онлайн-сервис профессионального перевода

Москва, 17 октября 2014 года — Компания ABBYY Language Services объявляет о запуске нового Perevedem.ru.
Благодаря инновационным технологиям автоматизации перевода над текстом может одновременно работать множество переводчиков, редакторов и корректоров, поэтому задача перевести 100 или больше страниц за сутки — теперь решается просто и удобно с помощью нескольких кликов и без наценок за срочность. При этом сервис работает круглосуточно и без выходных.
Новый Perevedem.ru основан на 10-летнем опыте ABBYY Language Services в области профессиональных услуг и технологий автоматизации перевода.
«Впервые мы запустили Perevedem.ru 10 лет назад. Но тогда просто не существовало технологий, которые позволили бы ему работать так, как мы задумывали. К примеру, слово «облака» тогда имело только одно значение. Развитие технологий, наши уникальные разработки и успешный опыт работы рынке корпоративных переводов, позволили нам реализовать уникальные преимущества Perevedem.ru — рекордную скорость, доступность и удобство использования», — говорит Иван Смольников, генеральный директор компании ABBYY Language Services.
Perevedem.ru предназначен как для частных пользователей, так и для корпоративных клиентов. Пользоваться сервисом действительно легко. На сайте Perevedem.ru нужно загрузить документ любого формата, сложности и объема: система сама определит язык оригинала и количество слов. Затем пользователь выбирает язык перевода, назначение переведенного текста и оплачивает заказ. Сразу после этого текст передается в работу и заказчик может отслеживать ход ее выполнения в реальном времени. При этом сроки и стоимость четко фиксируются, а заказчик в любой момент времени может видеть статус и оставшееся время. Такой функционал отслеживания статуса заказа реализован впервые в мире. Как только перевод будет завершен, пользователь получит уведомление о готовности заказа и сможет скачать переведенные файлы в личном кабинете.
Разработка Perevedem.ru велась с учетом требований и пожеланий его реальных пользователей, среди которых были частные лица и бизнес. Крупные технологичные компании уже оценили преимущества нового сервиса. «Часто случается, что потребность перевести документ возникает совершенно внезапно, а сроки не терпят. Для нас этот вопрос должен решаться максимально эффективно, ведь наши сотрудники работают на 6 континентах в 23 часовых поясах и говорят на более чем 50 языках!», — заявил представитель компании General Motors.
Perevedem.ru — первый в России сервис профессионального перевода, использующий технологии распознавания текста (OCR), облачные вычисления и инновационные лингвистические технологии, что позволяет загружать на перевод документы в более чем 30 форматах (текстовые документы, таблицы, презентации), в том числе изображения и отсканированные документы, эффективно контролировать качество, и при этом достигать очень высокой скорости выполнения заказа. Такого результата удалось достичь, выстроив интеграцию целого ряда технологий ABBYY.

Совсем скоро Perevedem.ru откроет API, предложив бизнесу удобный инструмент локализации цифровых продуктов. А сегодня Perevedem.ru объявляет конкурс, победитель которого получит локализацию веб-сайта или мобильного приложения в подарок. Для участия в конкурсе достаточно зайти на страницу goglobal.perevedem.ru и заполнить короткую форму заявки. Победителя определит жюри, в состав которого входят представители Perevedem.ru и IT кластера «Сколково», и объявит результаты 10 декабря 2014 года.
Клиентская поддержка доступна пользователям Perevedem.ru в режиме 24/7. Узнать больше о сервисе можно на официальном сайте.

Контактное лицо: PR-отдел (написать письмо автору)
Компания: ABBYY Language Services (все новости этой организации)
Добавлен: 07:41, 18.10.2014
Количество просмотров: 1060
Страна: США

СПбГУТ выступил ключевой площадкой для стратегических решений в области безопасности телекоммуникаций, СПбГУТ, 15:13, 17.01.2026, Россия	229
Участники совещания обсудили реализацию концепции цифрового неба, единой системы идентификации беспилотных воздушных судов и обеспечение гарантированной доступности услуг мобильной связи.

«Спарго Технологии» и Департамент здравоохранения Еврейской автономной области завершили проект цифрового импортозамещения региона программами F3 ЛЛО и F3 TAIL WEB, Спарго Технологии, 15:12, 17.01.2026,

222

Отечественный разработчик ИТ-решений «Спарго Технологии» успешно реализовал проект цифрового импортозамещения льготного лекарственного обеспечения Еврейской автономной области (ЕАО) программным комплексом F3 ЛЛО. Отпуск лекарств и изделий медицинского назначения в государственных аптеках региона осуществляется через программу F3 TAIL WEB. Проект входит в программу «Цифровая экономика», государственным заказчиком выступает Департамент здравоохранения ЕАО.

Эксперт Станислав Ежов из «Группы Астра» рассказал, как решить проблему ошибок ИИ, "Группа Астра", 15:12, 17.01.2026, Россия

221

Искусственный интеллект пока не приносит ожидаемого роста производительности труда. Значительная часть рабочего дня уходит на исправление ошибок ИИ, перепроверку и переделку результатов работы алгоритмов. ИИ-эксперт Станислав Ежов рассказал, как решить проблему ошибок нейросети.

Пополнение БД оборудования nanoCAD BIM ОПС продуктами Smartec для систем безопасности, АРМО-Системы, 15:12, 17.01.2026,	226
Обновление nanoCAD BIM ОПС: добавлена БД противопожарных устройств Smartec

«1С:Бухгалтерия хлебобулочного и кондитерского предприятия» прошла сертификацию «Совместимо», 1С-Рарус, 15:11, 17.01.2026, Россия

225

Бухгалтерская программа для хлебозаводов, пекарен и кондитерских, разработанная «1С-Рарус», прошла ресертификацию фирмы «1С». Подтверждены стабильность работы и корректное взаимодействие отраслевого решения с системой программ «1С:Предприятие».

Новые возможности и промышленные решения в RuBackup 2.8, "Группа Астра", 15:04, 17.01.2026, Россия	225
Основные усилия в этом релизе направлены на улучшение пользовательского опыта и решение прикладных задач, с которыми сталкиваются ИТ-команды при росте и поддержке инфраструктур резервного копирования.

Axenix локализует MES-систему для производителя кофе Monarch, Axenix, 15:03, 17.01.2026, Россия	50
Консалтинговая технологическая компания Axenix завершила первый этап локализации MES для производителя кофе Monarch.

VolgaBlob: рынок SOC в 2025 году вырос на треть, VolgaBlob, 15:03, 17.01.2026, Россия	46
По оценке компании VolgaBlob, российский рынок центров мониторинга и реагирования на инциденты информационной безопасности (SOC) стал одним из самых динамично развивающихся сегментов ИБ-индустрии.

БФТ-Холдинг приобрел долю компании ООО «Полиматика Рус» – ведущего игрока на российском рынке аналитики данных, БФТ-Холдинг, 15:02, 17.01.2026, Россия	53
БФТ-Холдинг, разработчик программных продуктов и заказных решений, сообщает о приобретении 49% доли ООО «Полиматика Рус», разработчика флагманской платформы для аналитики данных Polymatica, у Группы компаний FabricaONE.AI

UDV DATAPK Industrial Kit 3.0 получил сертификат соответствия ФСТЭК России по 4 уровню доверия, UDV Group, 17:08, 15.01.2026, Россия	214
UDV Group информирует о получении сертификата ФСТЭК России по 4 уровню доверия на свое флагманское решение для кибербезопасности любых АСУ ТП — UDV DATAPK Industrial Kit 3.0.