ATREX.RU
Пресс релизы коммерческих компаний и общественных организаций

» Архив пресс-релизов

» Авторам от редакции

» Добавить пресс-релиз

IT технологии «

Антивирусы «

Промышленность и производство «

Банки «

Культура, искусство «

Образование, учеба «

Природа, окружающая среда «

Наука «

Медицина «

Фармацевтика «

Спорт «

Реклама, PR «

Договора, соглашения «

Логистика, транспорт «

Благотворительность «

Скидки «

Прочие события «

Другие статьи «

Комментарии специалистов «

Недвижимость «

Аналитика «

Самое-самое //

Пресс-релизы //

» Добавить пресс-релиз

Объявлены победители «Кубка Lingvo 2014»

5 июня состоялось награждение победителей VI открытого онлайн-чемпионата по переводу «Кубок Lingvo 2014». Конкурс проходил с 24 марта по 23 мая, и в нём приняли участие около шести тысяч школьников, студентов и аспирантов из разных стран — России, Украины, Белоруссии, Германии и др. Организатором выступила компания ABBYY Language Services.
Победителем «Кубка Lingvo» стал Вадим Трубачёв, студент СПбГУ. Он получил главный приз — поездку в страну изучаемого языка от партнёра чемпионата, международной образовательной компании EF Education First.
Второе место заняла Анастасия Смирнова, студентка Калининградского государственного технического университета. Третье место досталось Даниилу Клименко, студенту Смоленского государственного университета. Призёры получили в подарок цифровые устройства от компании Xerox. Кроме того, были награждены 50 лучших участников: им вручили подарки от интернет-супермаркета Softkey и издательства «Эксмо» — партнёров чемпионата. Отдельных наград за высокое качество конкурсных переводов были удостоены Александра Васильева, Анастасия Викарук и Асель Сарсенбаева.
В этом году онлайн-конкурс был посвящен переводу лекций образовательного проекта Coursera. Участники «Кубка Lingvo» успели перевести шесть курсов: Foundations of Business Strategy, Foundations of Teaching for Learning, Songwriting, Introduction to Finance, Introduction to Mathematical Thinking и Introductory Human Physiology. После проверки экспертов переведённые субтитры появятся на сайте Coursera.
В рамках соревнования начинающие переводчики перевели почти полмиллиона слов: в день участники переводили в среднем около 1 200 предложений. Работы конкурсантов оценивало жюри, в которое вошли эксперты из МГИМО, РУДН и ABBYY.
В основу рабочей среды «Кубка Lingvo» этого года легла технологическая платформа SmartCAT, разработанная ABBYY Language Services, благодаря чему участники чемпионата познакомились с инструментами и реальной работой современных переводчиков на практике.
«Мы поздравляем всех участников онлайн-чемпионата. Они проделали большую работу, помогли перевести лекции Coursera и продемонстрировали колоссальный потенциал. Уверен, многие из участников станут настоящими профессионалами и нашими коллегами. А мы постараемся и дальше развивать и поддерживать подобные проекты, которые помогут начинающим переводчикам проявить себя и поработать с современными инструментами для перевода», — комментирует директор по инновациям ABBYY Language Services Антон Воронов.
«Для меня участие в «Кубке Lingvo 2014» было полезным опытом, и я очень рад победе. Несмотря на то что курсы были достаточно трудными, было интересно узнать что-то новое и познакомиться с тем, как работают современные переводчики. Обязательно постараюсь поучаствовать в будущих онлайн-чемпионатах», — говорит Вадим Трубачёв, победитель «Кубка Lingvo 2014».
Конкурс поддержали спонсоры и партнёры. Генеральным спонсором онлайн-соревнования выступила международная образовательная компания EF Education First, официальными спонсорами стали интернет-супермаркет Softkey, компания Xerox и издательство «Эксмо». Логистическими и информационными партнёрами конкурса были компании Microsoft, DHL и Future Today.

Контактное лицо: PR-отдел (написать письмо автору)
Компания: ABBYY Language Services (все новости этой организации)
Добавлен: 11:52, 06.06.2014
Количество просмотров: 848
Страна: Россия

В Utrace Analytics расширены функции определения фармролей, Utrace, 22:45, 23.06.2025, Россия

173

Utrace, российский разработчик решений для управления цифровой маркировкой, расширил функциональность облачной платформы Utrace Analytics. Теперь пользователям доступна функция более точного определения и группировки фармролей.

N3.Health организовала «Цифровой диалог» разработчиков медицинских информационных систем, Нетрика, 22:41, 23.06.2025, Россия	169
5 июня 2025 года компания «ЭлНетМед», разработчик платформы N3.Health, провела в Санкт-Петербурге первую собственную конференцию-воркшоп «Цифровой диалог» для разработчиков информационных систем для медицинского бизнеса

НКК представила концепцию комплексного обеспечения безопасности (КОБ) Комитету Совета Федерации по обороне и безопасности, НКК, 22:40, 23.06.2025, Россия

156

17 июня состоялось заседание Экспертного совета при Комитете Совета Федерации по обороне и безопасности на тему «Комплексное обеспечение безопасности промышленных и инфраструктурных объектов Российской Федерации» с участием представителей органов власти, научного и бизнес-сообщества.

CorpSoft24 создал систему управления контейнерным терминалом для компании «Транс Синергия», CorpSoft24, 22:39, 23.06.2025, Россия

157

Специалисты CorpSoft24 разработали и внедряют решение по управлению контейнерным терминалом на базе инструментария платформы 1С для терминально-логистического центра компании «Транс Синергия». Спроектированная система включает в себя учетную систему, гибкую систему биллинга и поддержку мобильного клиента.

«НЕКСТБИ» представляет интеграционную платформу для автоматизации и бизнес-аналитики в реальном времени, Некстби, 22:39, 23.06.2025, Россия

154

ИТ-компания «НЕКСТБИ» выводит на рынок суверенную интеграционную платформу нового поколения, совмещающую функции продуктов различных классов – ETL, BI, ERM. Решение ориентировано на цифровую трансформацию, автоматизацию бизнес-процессов и задачи импортонезависимости.

Компания «ПрограмБанк» предоставила заказчикам возможность учета самозапретов на выдачу кредита, Компания ПрограмБанк, 22:39, 23.06.2025,	155
Связанное с самозапретами обновление модуля «Кредитный конвейер» предоставляется в рамках заключенных договоров на сопровождение.

Генеральный директор «Группы Астра» предложил проработать вопрос перехода субъектов критической информационной инфраструктуры на доверенные российские ИТ-продукты, "Группа Астра", 22:13, 23.06.2025, Россия

155

Генеральный директор «Группы Астра» Илья Сивцев в ходе делового завтрака «Зрелость ИТ-отрасли: от внутренних побед к международному технологическому сотрудничеству», проведенного в рамках ПМЭФ, внес ряд предложений в законодательство, которые были поддержаны Максутом Шадаевым и экспертами отрасли.

«Билайн» и «Инфомаксимум» заключили соглашение о сотрудничестве в области генеративного искусственного интеллекта и процессной аналитики, Инфомаксимум, Вымпелком (билайн), 22:01, 23.06.2025, Россия

Соглашение предусматривает долгосрочное сотрудничество в области генеративного искусственного интеллекта и процессной аналитики, направленное на развитие отечественных технологий и укрепление технологического суверенитета России.

Nord Clan представил ИИ-решения для фармацевтики на стратегической сессии Ozon, Nord Clan, 21:46, 23.06.2025, Россия

102

Компания Nord Clan приняла участие в стратегической сессии, организованной Ozon и посвященной применению технологий искусственного интеллекта в фармацевтической отрасли. Мероприятие объединило ведущие компании, занимающиеся цифровизацией производственных процессов в России.

«Телфин» обновил сервис «Мониторинг» для колл-центров, Телфин, 15:20, 21.06.2025, Россия

208

Провайдер коммуникационных решений «Телфин» расширяет функциональность сервиса «Мониторинг» для колл-центров. Теперь пользователям данного решения доступны новые настройки для оценки эффективности и загруженности операторов с помощью отчетов по часам за любой день: сколько вызовов произошло в колл-центре в определенный час, и как они были обработаны.